Texto con faltas ortograficas para corregir
Revisión gramatical gratuita
Yo tampoco me he recuperado nunca del todo de esa "humillación púbica". Cuando trabajas con palabras para ganarte la vida, no puedes permitirte errores como ese. E incluso si escribir no es tu profesión, las erratas te hacen parecer descuidado, en el mejor de los casos, e ignorante, en el peor. Los correctores ortográficos modernos son herramientas útiles, por supuesto, pero sólo pueden detectar errores que estén dentro de su programación. Mi corrector ortográfico no me salvó del desafortunado "incidente púbico" porque los correctores ortográficos sólo resaltan las palabras que no encuentran en sus diccionarios. Púbico es una palabra perfectamente buena, sólo que mal empleada en este contexto. Pero la verdadera pregunta es: ¿Por qué no me di cuenta yo mismo?
No me di cuenta de la errata porque mi cerebro, que esperaba encontrar la palabra público, rellenó la L que faltaba. Nuestros cerebros son maestros en hacernos ver lo que nuestra experiencia y expectativas nos dicen que deberíamos ver. Así pues, el problema de pubic/public no fue la única errata que se me escapó en ese escrito: Suelo cambiar las letras cuando escribo, y en varias ocasiones escribí, por ejemplo, forma en lugar de desde. Mi cerebro, haciendo lo que le gusta hacer a los cerebros, había transpuesto alegremente las letras a su posición correcta mientras corregía porque sabía lo que yo había querido escribir. Seguro que ya se te han ocurrido algunas cosas que tus propios dedos tienden a pasar por alto al escribir.
Ejercicios de gramática con corrección de errores
La mayoría de la gente reacciona negativamente ante los textos que contienen errores. Un texto que contiene errores arroja una mala luz sobre la calidad de los servicios y productos que ofrece la empresa. Por lo tanto, hay que hacer todo lo posible por evitar los errores. A continuación le ofrecemos algunos consejos para evitar la "ceguera al error". También incluimos errores ortográficos típicos, consejos sobre las comas y algunas herramientas ortográficas útiles.
Sin embargo, el redactor no vio estos errores al corregir el texto. Al mismo tiempo, esta frase no es compleja ni hace uso de palabras difíciles. Sin embargo, estos sencillos errores suelen encontrarse en un gran número de textos de Internet, a pesar de que el escritor los haya corregido. ¿Por qué?
Nuestro cerebro es bastante descuidado cuando se trata de la palabra escrita. A nuestra mente no le importa realmente dónde está colocada una letra concreta. Por eso somos ciegos a las letras transpuestas, como en "inidcado".
Sin embargo, al corregir esta frase, el escritor probablemente leyó la "at" que faltaba y pasó por alto la "of" adicional. Mientras escribía la frase, su cerebro la creó correctamente y almacenó la imagen correcta. Al corregir la frase, el escritor recupera la imagen visual correcta. Al hacerlo, el escritor no ve los errores porque está leyendo el texto almacenado en su memoria y no el texto real.
El mejor corrector gramatical
Todo el mundo comete faltas de ortografía. Sí, ¡todo el mundo! William Shakespeare, H.P. Lovecraft, Ernest Hemingway, J.K. Rowling, Steven King e incluso tu profesor de inglés del instituto han cometido errores ortográficos de vez en cuando.
Los homófonos son palabras que suenan igual pero tienen significados diferentes. A menudo, estas palabras se mezclan, dando lugar a una palabra que suena exactamente igual cuando se pronuncia en voz alta, pero que se escribe de forma incorrecta.
Desgraciadamente, en muchos casos hay que dedicar tiempo a aprender la ortografía correcta de las palabras para acertar. Pero -y es un gran pero- existen algunos trucos que pueden ayudarte con la ortografía. He aquí tres de ellos:
Cuando veas que hay palabras concretas que sueles escribir mal, anótalas. Haz una lista. Después, dedica algún tiempo a aprenderlas, aunque sólo sea unos minutos al día antes de acostarte.
A veces, las faltas de ortografía se deben a que se escribe deprisa y no se dedica tiempo a pensar en cada sonido de la palabra. Cuando escribas una palabra, pronuncia cada sílaba en voz alta y asegúrate primero de que no tiene letras mudas ni otras peculiaridades ortográficas.
Grammar check español
¿Por qué algunas palabras inglesas son difíciles de deletrear? Una fuente de dificultades es la incoherencia en la pronunciación: muchos pronuncian "definately" cuando quieren decir "definitely" (2). Y son relativamente pocos los que, fuera de la Royal Shakespeare Company, pronuncian claramente "separate" (1); lo más habitual es que la "A" se convierta en "E". Este problema es más evidente cuando (muchos) jóvenes transcriben "could have" como "could of" o "a lot" (14) como "alot".
En algunos casos se trata de una combinación inesperada de letras que contiene pocas pistas fonéticas: burocracy (11) y manoeuvre (3) son ejemplos de ello. En ambos casos, el patrón ortográfico es literalmente extranjero; francés, para ser precisos. Hasta hace relativamente poco, se suponía que todo lector "culto" de inglés tenía conocimientos básicos de francés, pero ahora la mayoría reconocería la palabra entrepreneur (16) por el mundo de los negocios más que por la lengua de la que procede. Lo mismo ocurre con otros proveedores de reglas ortográficas ocultas: el latín y el griego.
Una comprensible incertidumbre sobre cuándo se aplica la "C" en lugar de la "S" subyace tras consenso (6) supersede (12) conscience (19) e unnecessary (7). Hay una confusión similar sobre qué crea el sonido 'CK' en licuar (18), que se añade a la confusión de una 'E' en lugar de la 'I' habitual.